Atendimento Bilíngue (jap)


Tendo criação bilíngue (japonês/português), N1 no JLPT (Japanese Language Proficiency Test) e J1 no BJT (Business Japanese Proficiency Test), há possibilidade de atendimento em língua japonesa. A vivência no Japão e interesse pelas questões culturais de pessoas que se vinculam de alguma forma com os dois países, faz com que haja melhor compreendimento das diferenças culturais de indivíduos com ascendência japonesa, independentemente de sua trajetória e melhor fluidez no tratamento, uma vez que o paciente tenha liberdade de se expressar na língua de origem (ou até mesmo não se prender a só uma).

Entre em contato para mais informações.


[JP] 

ブラジルサンパウロ市生まれ日系三世、ポルトガル語と日本語のバイリンガル。日本語能力試験(JLPT)N1・ビジネス日本語能力テスト (BJT)N1を取得してます。英語、フランス語での会話も多少できます。

臨床心理士として、精神的・心理的なお悩みや諸問題、人間関係・人付き合いの問題、心身の不調などをお抱えの方、またそのご家族や関係者の方を対象に、専門的な心理カウンセリングなどの援助サービスを行っています。性科学者の資格も取得しております。

日本での生活経験もあり 、日本の文化を研究理解しています。ブラジルと日本両国のカルチャーと人を深く知り、世界各国の文化の違いにも興味を持ち 、日系の方、ブラジルに滞在の日本人方、海外駐在の日本人の方にもより適切なサポートやアドバイスを提供できると自負しております。また、国際結婚や仕事上の人間関係にお悩みの方にも適した応対ができます。心理的な問題に対する理解とサポートが必要な方は一人で抱え込まずぜひご相談ください。

個人 カウンセリング(12才以上)・カップルカウンセリングは対面又はオンラインでも行っております。12才以下のお子様の場合は保護者の同意・クリニックにて出席が必要です。

完全予約制なサービスな為、あらかじめ  whatsapp (ポ語・英語 応対の担当者、 当サイトのコンタクトフォーム または メールアドレス contato@cristianarie.com.br で予約をなさってからお待ちしております。